Lo scatto del fotografo Phan Thoan raffigurante William Andrew Robinson 2,20mt di altezza per 125kg di peso, abbattuto assieme al suo elicottero dalla contraerea nordvietnamita nel 1965, preso prigioniero e scortato da Nguyen Thi Kim Lai, 1,48mt di altezza per 37kg si fa fatica a trovare su internet. Bisogna cominciare a “gugolare” frasi tipo “Vietcong girl american prisoner” e piano piano, schivando la roba fetish/BDSM si trovano un paio di post nei siti di immagini e a qualche articoletto in vietnamita dove con un po’ di fantasia il traduttore automatico ci informa anche di una “reunion” tra la carnefice e la sua vittima. Troppo facile evocare Davide e Golia, ma la Guerra del Vietnam è stato proprio questo e una delle sue metafore è rappresentata da quella foto.
Per gli occidentali, sono più rassicuranti e meno imbarazzanti immagini come “Saigon execution” o “The terror of war”, per questo più famose.
Continuando nelle ricerche, una volta ottenuto il nome della vittima, le gesta del Sergente Maggiore Robinson sono rintracciabili nei vari siti dedicati ai veterani. Sembra che abbia passato sette anni e mezzo in galera e congedatosi nel 1984 coi gradi di Capitano.
